ในค่ำคืนอันทรงเกียรติของงานประกาศรางวัล BAFTA 2024 จัดขึ้นใน London’s Royal Festival Hall ที่ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ภาพยนตร์ Oppenheimer ยังคงยกขบวนกวาดรางวัลหน้ากากสีทองของ BAFTA ไปถึง 7 สาขามากที่สุด ตามมาด้วย Poor Things ที่คว้าไปถึง 5 รางวัล
ช่วงพีกสุดและจะอยู่ในความทรงจำของใครหลายคนกับโมเมนต์พิธีรางวัล BAFTA เกิดขึ้นในช่วงที่ Michael J. Fox นักแสดงชาวอเมริกัน/แคนาดา อีกหนึ่งตำนานของฮอลลีวูด ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ก่อนมอบรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมให้แก่ Oppenheimer “มีเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงบอกว่าภาพยนตร์เป็นสิ่งมหัศจรรย์” ฟ็อกซ์บอกกับฝูงชนในขณะที่เขาอ่านรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อ “ภาพยนตร์สามารถเปลี่ยนวัน ทัศนคติ และบางครั้งพวกเขาก็สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตคุณได้” นับเป็นโมเมนต์ที่ดีสร้างเสียงปรบมือได้อย่างปลื้มปิติได้อย่างสมภาคภูมิของรางวัลอันทรงเกียรตินี้
อ่านเพิ่มเติมที่: 5 เรื่องควรรู้ก่อนดู OPPENHEIMER หนังอัตชีวประวัติเรื่องแรกของโนแลน
Notes: BAFTA ย่อมาจากคำว่า ‘the British Academy of Film and Television’ องค์กรการกุศลด้านศิลปะที่สนับสนุนผู้มีความสามารถและทำผลงานโดดเด่นทั้งในจอแก้วและจอเงิน ซึ่งรางวัล BAFTA ได้รับการยอมรับในระดับอินเตอร์และถือว่าเป็นเกียรติประวัติอันทรงคุณค่าแก่นักแสดงและผู้อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์ทุกคน นับเป็นรางวัลใหญ่ระดับโลกในอันดับต้นๆ
ผลประกาศรางวัล BAFTA 2024
รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
Anatomy of a Fall — Marie-Ange Luciani, David Thion
The Holdovers — Mark Johnson
Killers of the Flower Moon — Dan Friedkin, Daniel Lupi, Martin Scorsese, Bradley Thomas
Oppenheimer — Christopher Nolan, Charles Roven, Emma Thomas — WINNER
Poor Things — Ed Guiney, Yorgos Lanthimos, Andrew Lowe, Emma Stone
ผู้กำกับยอดเยี่ยม
All of Us Strangers, Andrew Haigh
Anatomy of a Fall, Justine Triet
The Holdovers, Alexander Payne
Maestro, Bradley Cooper
Oppenheimer, Christopher Nolan — WINNER
The Zone of Interest, Jonathan Glazer
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
Fantasia Barrino, The Color Purple
Sandra Hüller, Anatomy of a Fall
Carey Mulligan, Maestro
Vivian Oparah, Rye Lane
Margot Robbie, Barbie
Emma Stone, Poor Things — WINNER
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
Bradley Cooper, Maestro
Colman Domingo, Rustin
Paul Giamatti, The Holdovers
Barry Keoghan, Saltburn
Cillian Murphy, Oppenheimer — WINNER
Teo Yoo, Past Lives
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
Emily Blunt, Oppenheimer
Danielle Brooks, The Color Purple
Claire Foy, All of Us Strangers
Sandra Hüller, The Zone of Interest,
Rosamund Pike, Saltburn
Da’Vine Joy Randolph, The Holdovers — WINNER
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
Robert De Niro, Killers of the Flower Moon
Robert Downey Jr., Oppenheimer — WINNER
Jacob Elordi, Saltburn
Ryan Gosling, Barbie
Paul Mescal, All of Us Strangers
Dominic Sessa, The Holdovers
นักแสดงดาวรุ่งดาวใหม่
Phoebe Dynevor
Ayo Edebiri
Jacob Elordi
Mia McKenna-Bruce — WINNER
Sophie Wilde
บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม
Anatomy of a Fall — Justine Triet, Arthur Harari – WINNER
Barbie — Greta Gerwig, Noah Baumbach
The Holdovers — David Hemingson
Maestro — Bradley Cooper, Josh Singer
Past Lives — Celine Song
บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
All of Us Strangers, Andrew Haigh
American Fiction, Cord Jefferson — WINNER
Oppenheimer, Christopher Nolan
Poor Things, Tony McNamara
The Zone of Interest, Jonathan Glazer
ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
20 Days in Mariupol — Mstyslav Chernov, Raney Aronson Rath
Anatomy of a Fall — Justine Triet, Marie-Ange Luciani, David Thion
Past Lives — Celine Song, David Hinojosa, Pamela Koffler, Christine Vachon
Society of the Snow — J.A. Bayona, Belen Atienza
The Zone of Interest — Jonathan Glazer — WINNER
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม
The Boy and the Heron — Hayao Miyazaki, Toshio Suzuki – WINNER
Chicken Run: Dawn of the Nugget — Sam Fell, Leyla Hobart, Steve Pegram
Elemental — Peter Sohn, Denise Ream
Spider-Man: Across the Spider-Verse — Joaquim Dos Santos, Kemp Powers, Justin K. Thompson, Avi Arad, Phil Lord, Christopher Miller, Amy Pascal, Christina Steinberg
ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม
20 Days in Mariupol — Mstyslav Chernov, Raney Aronson Rath — WINNER
American Symphony — Matthew Heineman, Lauren Domino, Joedan Okun
Beyond Utopia — Madeleine Gavin, Rachel Cohen, Jana Edelbaum
Still: A Michael J. Fox Movie — Davis Guggenheim, Jonathan King, Annetta Marion
Wham! — Chris Smith
ภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม
All of Us Strangers — Andrew Haigh, Graham Broadbent, Pete Czernin, Sarah Harvey
How to Have Sex — Molly Manning Walker, Emily Leo, Ivana MacKinnon, Konstantinos Kontovrakis
Napoleon — Ridley Scott, Mark Huffam, Kevin J. Walsh, David Scarpa
The Old Oak — Ken Loach, Rebecca O’Brien, Paul Laverty
Poor Things — Yorgos Lanthimos, Ed Guiney, Andrew Lowe, Emma Stone, Tony McNamara
Rye Lane — Raine Allen-Miller, Yvonne Isimeme Ibazebo, Damian Jones, Nathan Bryon, Tom Melia
Saltburn — Emerald Fennell, Josey McNamara, Margot Robbie
Scrapper — Charlotte Regan, Theo Barrowclough
Wonka — Paul King, Alexandra Derbyshire, David Heyman, Simon Farnaby
The Zone of Interest — Jonathan Glazer, James Wilson, Ewa Puszczyńska — WINNER
ผู้กำกับ, นักเขียนบท, ผู้อำนวยการสร้าง ชาวอังกฤษยอดเยี่ยมจากผลงานครั้งแรก
Blue Bag Life — Lisa Selby (ผู้กำกับ), Rebecca Lloyd-Evans (ผู้กำกับ, ผู้อำนวยการสร้าง), Alex Fry (ผู้อำนวยการสร้าง)
Bobi Wine: The People’s President — Christopher Sharp (ผู้กำกับ) [also directed Moses Bwayo]
Earth Mama — Savanah Leaf (ผู้กำกับ, นักเขียนบท, ผู้อำนวยการสร้าง), Shirley O’Connor (ผู้อำนวยการสร้าง), Medb Riordan (ผู้อำนวยการสร้าง) — WINNER
How to Have Sex — Molly Manning Walker (ผู้กำกับ, นักเขียนบท)
Is There Anybody Out There? — Ella Glendining (ผู้กำกับ)
คัดเลือกนักแสดงยอดเยี่ยม
All of Us Strangers — Kahleen Crawford
Anatomy of a Fall — Cynthia Arra
The Holdovers — Susan Shopmaker — WINNER
How to Have Sex — Isabella Odoffin
Killers of the Flower Moon — Ellen Lewis, Rene Haynes
กำกับภาพยอดเยี่ยม
Killers of the Flower Moon, Rodrigo Prieto
Maestro, Matthew Libatique
Oppenheimer, Hoyte van Hoytema — WINNER
Poor Things, Robbie Ryan
The Zone of Interest, Łukasz Żal
ตัดต่อยอดเยี่ยม
Anatomy of a Fall, Laurent Sénéchal
Killers of the Flower Moon, Thelma Schoonmaker
Oppenheimer, Jennifer Lame — WINNER
Poor Things, Yorgos Mavropsaridis
The Zone of Interest, Paul Watts
การออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
Barbie, Jacqueline Durran
Killers of the Flower Moon, Jacqueline West
Napoleon, Dave Crossman, Janty Yates
Oppenheimer, Ellen Mirojnick
Poor Things, Holly Waddington — WINNER
แต่งหน้า-ทำผมยอดเยี่ยม
Killers of the Flower Moon — Kay Georgiou, Thomas Nellen
Maestro — Sian Grigg, Kay Georgiou, Kazu Hiro, Lori McCoy-Bell
Napoleon — Jana Carboni, Francesco Pegoretti, Satinder Chumber, Julia Vernon
Oppenheimer — Luisa Abel, Jaime Leigh McIntosh, Jason Hamer, Ahou Mofid
Poor Things — Nadia Stacey, Mark Coulier, Josh Weston — WINNER
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม
Killers of the Flower Moon, Robbie Robertson
Oppenheimer, Ludwig Göransson — WINNER
Poor Things, Jerskin Fendrix
Saltburn, Anthony Willis
Spider-Man: Across the Spider-Verse, Daniel Pemberton
ออกแบบศิลป์ยอดเยี่ยม
Barbie — Sarah Greenwood, Katie Spencer
Killers of the Flower Moon — Jack Fisk, Adam Willis
Oppenheimer — Ruth De Jong, Claire Kaufman
Poor Things — Shona Heath, James Price, Zsuzsa Mihalek — WINNER
The Zone of Interest — Chris Oddy, Joanna Maria Kuś, Katarzyna Sikora
กำกับเสียงยอดเยี่ยม
Ferrari — Angelo Bonanni, Tony Lamberti, Andy Nelson, Lee Orloff, Bernard Weiser
Maestro — Richard King, Steve Morrow, Tom Ozanich, Jason Ruder, Dean Zupancic
Mission: Impossible — Dead Reckoning Part One — Chris Burdon, James H. Mather, Chris Munro, Mark Taylor
Oppenheimer — Willie Burton, Richard King, Kevin O’Connell, Gary A. Rizzo
The Zone of Interest — Johnnie Burn, Tarn Willers — WINNER
เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม
The Creator — Jonathan Bullock, Charmaine Chan, Ian Comley, Jay Cooper
Guardians of the Galaxy Vol. 3 — Theo Bialek, Stephane Ceretti, Alexis Wajsbrot, Guy Williams
Mission: Impossible — Dead Reckoning Part One — Neil Corbould, Simone Coco, Jeff Sutherland, Alex Wuttke
Napoleon — Henry Badgett, Neil Corbould, Charley Henley, Luc-Ewen Martin-Fenouillet
Poor Things — Simon Hughes – WINNER
แอนิเมชั่นอังกฤษยอดเยี่ยม
Crab Day — Ross Stringer, Bartosz Stanislawek, Aleksandra Sykulak — WINNER
Visible Mending — Samantha Moore, Tilley Bancroft
Wild Summon — Karni Arieli, Saul Freed, Jay Woolley
ภาพยนตร์อังกฤษสั้นยอดเยี่ยม
Festival of Slaps — Abdou Cissé, Cheri Darbon, George Telfer
Gorka — Joe Weiland, Alex Jefferson
Jellyfish and Lobster — Yasmin Afifi, Elizabeth Rufai — WINNER
Such a Lovely Day — Simon Woods, Polly Stokes, Emma Norton, Kate Phibbs
Yellow — Elham Ehsas, Dina Mousawi, Azeem Bhati, Yiannis Manolopoulos