เมื่อประวัติศาสตร์ของงานหัตถศิลป์และการออกแบบเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก นิทรรศการ CELINE & Comité Colbert “Hidden Treasures” Exhibition in New York: 250 Years of Franco-American Luxury Stories จึงหยิบยกเรื่องราวของผืนผ้าไหมผืนหนึ่งขึ้นมาเป็นสื่อกลางในการถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา ผ่านภาษาของกราฟิก งานออกแบบ และมรดกทางความคิดที่ยังคงส่งต่อมาจนถึงปัจจุบัน

CELINE ถ่ายทอดเรื่องราวของผ้าพันคอไหม ผ่านนิทรรศการ “Hidden Treasures” ฉลอง 250 ปีความสัมพันธ์ด้านลักชัวรีระหว่างฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา

ภายในนิทรรศการ CELINE & Comité Colbert “Hidden Treasures” Exhibition in New York: 250 Years of Franco-American Luxury Stories CELINE ถ่ายทอดอีกหนึ่งบทสำคัญของประวัติศาสตร์เมซง ผ่านเรื่องราวของผ้าพันคอไหมที่สะท้อนการเชื่อมโยงระหว่างฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา โดยหยิบยกสัญลักษณ์กราฟิกจากฝั่งอเมริกามาตีความใหม่ในมุมมองแบบปารีส

เรื่องราวเริ่มต้นจากการนำภาษาภาพที่คุ้นเคยของสหรัฐอเมริกา ไม่ว่าจะเป็นสัญลักษณ์ด้านกราฟิกและภาพจาก U.S. Mail มาถ่ายทอดใหม่บนผืนผ้าไหม กลายเป็นผลงานที่สะท้อนการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมผ่านงานออกแบบ

ผ้าพันคอไหมของ CELINE เปิดตัวครั้งแรกโดยเมซงในปี 1963 และกลายเป็นพื้นที่แห่งการสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง สามปีต่อมา ในปี 1966 ผู้ก่อตั้งแบรนด์ Céline Vipiana ได้นำผ้าพันคอไหมมาใช้เป็นสื่อหลักของแคมเปญเป็นครั้งแรก โดยหนึ่งในดีไซน์สำคัญได้รับแรงบันดาลใจจากภาพไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งทำหน้าที่เป็นบทสนทนาที่เชื่อมโยงวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศเข้าด้วยกัน

ในปี 1968 Céline Vipiana ได้ขยายแบรนด์สู่สหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ นับเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญของเมซง พร้อมเปิดบทใหม่ของเรื่องราวที่สะท้อนการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งเติบโตและดำเนินต่อมาอย่างไม่หยุดยั้ง ปัจจุบัน CELINE ยังคงสานต่อมรดกดังกล่าว ด้วยการนำผ้าพันคอไหมมาตีความใหม่อย่างต่อเนื่อง ไม่เพียงในฐานะเครื่องประดับ หากยังเป็นองค์ประกอบหนึ่งของเสื้อผ้าเรดี้ทูแวร์ สะท้อนให้เห็นถึงการคงไว้ซึ่งรากฐานของเมซงควบคู่ไปกับการพัฒนาแนวทางการออกแบบในแต่ละยุคสมัย