ดรามาเดือดของสัปดาห์ที่ผ่านมาคือการที่แรปเปอร์สาว Azealia Banks (อาซีเรีย แบงก์ส) โพสต์สตอรี่ส่วนตัวแขวะศิลปินเกาหลีใต้ Jungkook (จองกุก) แห่ง BTS โดยเป็นการวิจารณ์ในเชิงเหยียดทั้งรูปลักษณ์ และสไตล์ของศิลปินเกาหลีว่าเป็น ‘Fruity K-Pop Weirdos’ มีการเรียกตัวศิลปินโดยใช้คำว่า ‘Twerkin Twinks’ และโจมตีสไตล์การเต้นว่า เป็นเพียงการพยายามเลียนแบบท่าเต้นของ Michael Jackson (ไมเคิล แจ็คสัน) โพสต์นั้นได้ชี้ไปที่ตัว Jungkook อย่างชัดเจนเพราะเห็นภาพของศิลปินหนุ่ม อีกทั้งเขาก็เพิ่งเปิดตัวอัลบัมเดี่ยวชื่อ ‘Golden’ ซึ่งมีบทเพลงไว้อาลัยให้แก่ราชาเพลงป๊อปที่จากไปในปี 2009
Timothée Chalamet รับบท Elio ในภาพยนตร์ Call Me by Your Name ปี 2017
แน่นอนครับว่าพฤติกรรมเรียกทัวร์ของเธอนั้นโดนโจมตีอย่างหนักทั้งจากผู้ที่ชื่นชอบศิลปินเกาหลีหรืออาจไม่ก็ตาม เพราะการบูลลี่ถือเป็นพฤติกรรมก้าวร้าวที่น่ารังเกียจ โดยเฉพาะกับในยุคนี้ที่คนรุ่นใหม่ยอมรับเรื่องดังว่าไม่ได้ แถมเธอยังไปหยิบคำสแลงของชาวเกย์ ‘Twink’ (ทวิงก์) มาเปรียบเปรยกายภาพของศิลปินเกาหลีโดยไม่ได้ใส่ใจว่าแท้จริงแล้วรสนิยมทางเพศของตัวศิลปินเป็นเช่นใด อีกทั้งยังพาลทำให้ชาว LGBTQ+ พากันตั้งคำถามว่าเหมาะสมหรือไม่ที่แรปเปอร์รายนี้นำคำว่าทวิงก์ที่ชาว Twink เองต่างก็ภูมิใจ ไปใช้ในเชิงเหยียด … เอาเป็นว่าปล่อยให้กระบวนการทางสังคมเป็นผู้ตัดสินพฤติกรรมที่เธอได้สร้างไว้ แต่วันนี้เราจะไปทำความรู้จักกับ Twink เจ้าคำน่าสนใจที่แรปเปอร์รายนี้นำมาใช้เหยียดว่ามันคืออะไร
August Blue (1893-4) โดย Henry Scott Tuke จิตกรดังในศตวรรษที่ 19 ที่นิยมวาดภาพหนุ่มน้อยตามชายหาด
‘หน้าใสไร้ขน’ น่าจะเป็นคำจำกัดความที่สื่อถึงทวิงก์ได้เห็นภาพชัดเจนที่สุด โดยอัตลักษณ์ของหมวดหมู่ทางเพศสัมพันธ์ตามเว็บไซต์ผู้ใหญ่ที่ระบุว่าทวิงก์หมายถึงชายช่วงวัยรุ่นไปจนถึงวัยทำงานตอนต้น มีลักษณะเฉพาะทางกายภาพเด่นชัดคือร่างบาง ไม่มีหนวดเคราและขนรกรุงรังตามร่างกาย โดยก่อนหน้านี้อาจมีการเข้าใจผิดคิดว่าคำๆ นี้จะเอาไว้ใช้เรียกเฉพาะฝรั่งผิวขาว เพราะเว็บไซต์ติดเรตของชาว LGBTQ+ มักนำเสนอภาพทวิงก์เป็นวัยรุ่นชายผิวขาว ร่างบาง มีผมสีอ่อน เสียส่วนใหญ่ แต่จริงๆ แล้วคำที่สื่อถึงบรรดา ‘หญ้าอ่อน’ ดูน่าทะนุถนอมนั้นสามารถใช้เรียกได้ทุกเชื้อชาติไม่ว่าจะมีผิวสีอะไร
Loewe Men’s Spring/Summer 2019
ที่มาของคำสแลงนี้มีด้วยกันหลายข้อสันนิษฐาน บ้างก็ว่ามาจากคำที่ใช้ในนิยายเรื่องดังของ Guy de Maupassant (กี เดอ โมปาส์ซังต์) บ้างก็ว่าหมายถึงการกะพริบตาที่ดูแวววาวเป็นประกาย (เราขอให้นึกภาพการ์ตูนตาหวานของญี่ปุ่น) บ้างก็ว่าหมายถึงขนมนุ่มฟูที่ข้างในอัดแน่นไปด้วยครีมที่เห็นแล้วก็อยากทานทันที บ้างก็ว่ามาจาก ‘Twank’ คำสแลงของอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เอาไว้สำหรับใช้เรียกโสเภณีเกย์ และอีกมากมายสารพัด … แต่เอาเป็นว่าทวิงก์ถือเป็นความแปลกใหม่และเริ่มได้รับความนิยมบนโลกไซเบอร์มาตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1990 ยุคที่แม้ยังมีภาพจำเกี่ยวกับหนุ่มรูปงามผู้เป็นที่โปรดปรานของสตรีและชาวเกย์ต้องกำยำล่ำสัน แต่ขณะเดียวกันก็มีคนอีกจำนวนมากชอบความต่าง พวกเขาชอบชายร่างบาง ผิวพรรณเกลี้ยงเกลา และไม่ต้องการมัดกล้ามมากระตุ้นให้อารมณ์เตลิดแต่อย่างใด
ภาพรวมนายแบบในสังกัด Tomorrow Is Another Day โมเดลลิ่งเอเจนซี่ในประเทศเยอรมนี
แม้ทวิงก์จะเป็นคำสแลงของชาวเกย์ แต่ในปัจจุบันก็มีการนำมาใช้เรียกเหล่าชายแท้ที่มีรูปพรรณลักษณะเดียวกัน อย่างในอุตสาหกรรมแฟชั่นนั้นผู้ชายร่างบางเช่นนี้ได้รับความนิยมเพิ่มสูงขึ้นจากในอดีตอย่างเห็นได้ชัด จนมีเอเจนซี่และโมเดลลิ่งที่คอยจัดหานายแบบร่างบางแนวทวิงก์สำหรับการเดินแฟชั่นโชว์หรือถ่ายภาพโฆษณา (บางแบรนด์ถึงขั้นทำการตลาดเพื่อเจาะกลุ่มทวิงก์โดยเฉพาะ) เนื่องจากมีนักออกแบบจำนวนมากประทับใจนายแบบกายภาพลักษณะนี้ ที่สำคัญอัตลักษณ์ที่ว่ายังขายได้ดีในยุคที่ซีรีส์ Y และภาพยนตร์แนว Bromance ซึ่งมีตัวละครหลักเป็นหนุ่มๆ แนวทวิงก์ได้รับความนิยมไปทั่วโลก
การโกนขนนายแบบสำหรับโชว์ Rick Owens Men’s Spring/Summer 2014
ภาพจำเกี่ยวกับนายแบบในอุตสาหกรรมแฟชั่นจากที่มีแต่หุ่นล่ำสัน ตัวหนา ข้อแขนและหน้าท้องแน่นไปด้วยมัดกล้าม (เช่นในยุค ’80s) ก็เริ่มมีนายแบบหุ่นสกินนี่แนวทวิงก์มาขนาบคู่บนรันเวย์ โดยเฉพาะกับพ.ศ.นี้ที่มีหลายแบรนด์นิยมใช้นายแบบลักษณะดังว่าทั้งที่เป็นชายแท้และ LGBTQ+ อย่าง Saint Laurent, Loewe, Maison Margiela, Prada และ Rick Owens รายหลังนั้นถึงขั้นจับนายแบบโกนขนหน้าแข้ง ซึ่งจะว่าไปก็สอดคล้องกับผลสำรวจในปี 2016 ของ Women’s Health กับหัวข้อ ‘คุณคิดอย่างไรกับหนุ่มๆ ที่จัดการกับขนหน้าแข้งตัวเอง?’ ผลปรากฏว่า 28.5% ชอบให้มีการเล็มรักษาความยาว ส่วนอีก 22.2% ชอบผู้ชายที่โกนขนหน้าแข้งจนเกลี้ยงเกลา เมื่อรวมความชื่นชอบให้หนุ่มๆ กรูมมิ่งขนหน้าแข้งแล้วมีเปอร์เซ็นต์เกินครึ่ง เป็นการเน้นย้ำถึงเสน่ห์ของชายวัยเยาว์ที่กายภาพสร้างแรงดึงดูดต่อสาวๆ (และหนุ่มๆ) ได้เป็นอย่างดี
Prada Uomo Spring/Summer 2022
อีกผลสำรวจที่มาสนับสนุนว่าผู้ชายแนวทวิงก์ได้รับความนิยมมากขนาดไหนในยุคนี้ คือการเก็บสถิติของเว็บไซต์ผู้ใหญ่เจ้าดัง Pornhub ในปี 2019 (ก่อนโลกเผชิญการระบาดของโควิดตัวร้าย) ทวิงก์ได้ติดอันดับ Top 10 ของการเสิร์ชหามากที่สุด และเมื่อตัดภาพกลับมาปีนี้ แพลตฟอร์มที่มายืนยันว่าอัตลักษณ์ทางกายภาพแบบ Twink ได้รับความนิยมจริงๆ คือเว็บไซต์บริการเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ Onlyfans โดยการจัดอันดับในเดือนพฤศจิกายน 2023 มีครีเอเตอร์แนวทวิงก์ติดอันดับ Top 10 ที่ได้รับความนิยมด้วยกันถึง 3 ราย (แต่เราขอสงวนชื่อไว้ให้คุณลองค้นหากันเอง ฮ่าๆ)
Timothée Chalamet แสดงเป็น Troye Sivan ในรายการ Saturday Night Live
ในขณะที่ฟากรันเวย์แฟชั่น นายแบบคลื่นลูกใหม่คนดังที่ถูกนิยามว่าเป็นทวิงก์ในอุดมคติอย่าง Jonas Glöer (โยนาส โกลเออร์), Braien Vaiksaar (บริแอนน์ แว็กเซอร์) และ Leon Dame (ลีออน เดม) ก็ยังคงได้รับความนิยมไม่เป็นรองใคร ขึ้นรันเวย์แบรนด์ใหญ่ชนิดนับโชว์กันไม่หวาดไม่ไหว (แถมได้ลุคเด่นกันถ้วนหน้า) แล้วไหนจะฟากอุตสาหกรรมบันเทิงทั้ง Timothée Chalamet (ทิโมธี ชาลาเมต์) ผู้ได้รับฉายา (แบบไม่เป็นทางการ) ว่า ‘เจ้าชายแห่งทวิงก์’ จากบทหนุ่มน้อย Elio Perlman (เอลิโอ เพิร์ลแมน) ในภาพยนตร์เรื่อง Call Me by Your Name และแน่นอนที่ไม่กล่าวถึงไม่ได้คือศิลปินผู้มีสไตล์จัดจ้าน Troye Sivan ทวิงก์ขวัญใจมหาชนที่มีกระแสต่อเนื่องตลอดทั้งปี 2023 ซึ่งตัวนักแสดงหนุ่ม Timothée เองก็เพิ่งคอสเป็น Troye ในรายการ SNL (Saturday Night Live) เมื่อ 11 พฤศจิกายนที่ผ่านมา
ภาพจากมิวสิกวิดีโอ Rush โดย Troye Sivan
‘เป็นผู้หญิงที่ชอบเกย์รับมากๆ’ คืออีกตัวอย่างกระทู้บนเว็บบอร์ดังที่สะท้อนภาพความหลากหลายของคนในยุคนี้ได้เป็นอย่างดี จะด้วยกระแสซีรีส์ Y และภาพยนตร์แนว Bromance หรือไม่อย่างไร แต่นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่ในโลกกลมๆ ใบนี้ การได้ชมเรื่องอีโรติกที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการที่ผู้ชายร่างบางน่าทะนุถนอมถูกกระทำเช่นที่เห็นในหนังโป๊ระหว่างชาย-ชาย กลายเป็นตัวจุดชนวน ‘ความฟิน’ ของคุณผู้หญิงได้จริงๆ โดยหนึ่งในคำอธิบายน่าสนใจเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ คือผลงานการวิจัยของ Dr. Lucy Neville (ดร.ลูซี่ เนวิลล์) อาจารย์อาวุโสด้านอาชญาวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยมิดเดิลเซ็กซ์
Loewe Men’s Spring/Summer 2019
“มีผู้หญิงจำนวนมากที่ชอบดูหนังอีโรติกชาย-ชาย เพราะหนังโป๊ชาย-หญิงส่วนใหญ่มักนำเสนอภาพของการที่ฝ่ายหญิงเป็นผู้ถูกกระทำ แต่ในทางกลับกันแล้วหนังโป๊แบบชาย-ชายนั้นมีองค์ประกอบที่ช่วยสร้างความรู้สึกถึงความเท่าเทียม การกระทำระหว่างชายและชายนั้นสามารถผลัดกันเป็นฝ่ายรุกและรับได้ ผู้ชายเหล่านั้นดูน่าทะนุถนอมและอ่อนโยนจนพวกเธออยากดูแล” Dr. Lucy Neville ยังอธิบายเพิ่มเติมด้วยว่า ที่กล่าวมานั้นไม่ได้เกี่ยวข้องกับความเป็นเฟมินิสต์ (การสนับสนุนหลักความเสมอภาคทางสังคมและการเมืองของสตรี) แต่อย่างใด เป็นเพียงความสุขที่เกิดจากการที่ได้เห็นภาพของชายสองคนอยู่ด้วยกัน อันเป็นการหลอมรวมระหว่างความแข็งแกร่ง อ่อนโยน และอบอุ่นในคราวเดียว
Fall/Winter 2023
เมื่ออ่านถึงตรงนี้คุณผู้อ่านจะเห็นว่าโลกปัจจุบันมาไกลจากอดีตมาก ความหลากหลายและรสนิยมทางเพศที่ถูกจำกัดด้วยบริบททางสังคมดูเลือนรางอย่างเห็นได้ชัด ดังนั้นหากให้ย้อนกลับไปพูดถึงกรณีดรามาเดือดที่ Azealia Banks ได้ก่อไว้ คำนิยามที่ผมขอมอบให้ก็คือ “เชยมาก!” … ล้าสมัยทั้งเรื่องการบูลลี่กายภาพ และทำให้เธอดูกลายเป็นคนล้าหลังที่นำคำซึ่งสื่อถึงอัตลักษณ์ทางกายภาพที่คนกลุ่มหนึ่งภาคภูมิใจมาใช้วิจารณ์ผู้คน และไม่ว่าจะทำเพราะคึกคะนอง หิวแสง นิสัยส่วนตัวหรือไม่อย่างไร ผมได้แต่หวังว่าเธอจะยอมเปิดใจอ่านพายุคอมเมนต์ของชาวโซเชียล ที่จำนวนมากต่างพากันวิจารณ์ด้วยเหตุและผล ว่าทำไมสิ่งที่เธอทำจึงไม่ควรเกิดขึ้นอีกในโลกยุคปัจจุบัน
Fall/Winter 2023