รู้สึกใจหายเมื่อข่าวลือที่ผมเคยโพสต์ไว้บนเฟซบุ๊กส่วนตัวเมื่อเกือบ 1 ปีที่แล้วกลายเป็นจริง! Donatella Versace (โดนาเทลล่า เวอร์ซาเซ่) วางมือจากตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของเฮาส์ Versace ในปี 2025 นี้ ซึ่งเป็นปีที่เธอมีอายุครบ 70 ปี … แต่เธอไม่ได้ไปไหน โดยตำแหน่งใหม่ที่ได้รับ Chief Brand Ambassador หรือผู้นำของเหล่าโฉมหน้าแบรนด์นั้นดูเหมาะกับเธอไม่แพ้กัน จริงอยู่ที่ข่าวนี้ทำให้ผมรู้สึกใจหาย แต่ก็ทำใจยอมรับความจริงได้ว่าสักวันหนึ่ง แฟชั่นเฮาส์เก่าแก่ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจของอิตาลีจะต้องถึงเวลาเปลี่ยนตัวผู้กำหนดทิศทางของงานสร้างสรรค์ … ซึ่งวันนั้นได้มาถึงแล้ว
Donatella Versace บนรันเวย์ Versace Fall-Winter 2025 ผลงานสุดท้ายในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์
ตลอดระยะเวลาเกือบ 28 ปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่ Donatella Versace ก้าวขึ้นรับตำแหน่งผู้นำต่อจากพี่ชายผู้ล่วงลับ เธอได้รังสรรค์ชิ้นงานไอคอนิกเอาไว้มากมาย อย่างชุด ‘Jungle Dress’ ที่ Jennifer Lopez (เจนิเฟอร์ โลเปซ) สวมไปร่วมงานแกรมมี่ในปี 2000 ชุดระดับตำนานที่ว่านั้นถือเป็นตัวแทนของการที่โลกแฟชั่นเข้าไปมีบทบาทในการขับเคลื่อนเทคโนโลยีอย่างแท้จริง เมื่อชุดสุดเซ็กซี่คว้านลึกไปถึงจุดชวนสยิวได้ไปกระทุ้ง ‘Google’ ที่ขณะนั้นมีอายุเพียง 2 ขวบ เกิดแนวคิดว่าถึงเวลาแล้วที่ควรจะเปิดตัวบริการค้นหาที่ไม่ได้มีเพียงเนื้อหาแต่ควรมีรูปภาพประกอบ ท้ายที่สุดในปีถัดมา โลกเราจึงได้รู้จักบริการ ‘Google Image’ สนองความใคร่รู้ของชาวเน็ตที่กระหน่ำเสิร์ชหาเพื่อชื่นชมความเซ็กซี่ของแม่สาว J.Lo กับชุดที่ว่า
Jennifer Lopez สวมชุด Jungle Dress จาก Versace Spring-Summer 2000 ร่วมงาน Grammy Awards
อีกชุดที่ผมอยากเล่าถึง คือชุดเข็มกลัดซ่อนปลายที่นางแบบและนักแสดงคลื่นลูกใหม่ Elizabeth Hurley (เอลิซาเบธ เฮอร์รี่) สวมไปร่วมงานรอบพรีเมียร์ของภาพยนตร์ Four Weddings and a Funeral ในปี 1994 ฮือฮาจนถึงขั้นที่สื่อแฟชั่นตั้งฉายาว่า ‘That Dress’ โดยช่วงเวลานั้น ‘ภาพ’ ที่ปรากฏออกสื่อ ยังอยู่ภายใต้การดูแลของ Gianni Versace เป็นหลัก แต่ทราบหรือไม่ครับว่า คนเบื้องหลังที่ทำให้เกิดชุดระดับตำนานนั้นคือ Donatella Versace
Versace Spring-Summer 2020 เฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปี Jungle Dress
ข้อมูลจากการให้สัมภาษณ์ของคุณ สุชัญญา จิรมณีกุล (ปัจจุบันใช้นามสกุล ธนาลงกรณ์) จากบริษัท เอส.จี.เอฟ. เทรดดิ้ง (ประเทศไทย) จำกัด ตัวแทนจำหน่ายสินค้าของ Versace ในประเทศไทยตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990s ถึงช่วงปลาย 2000s ในหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ เดือนกรกฎาคม ปี 1997 ทำให้ทราบว่าเป็นเวลากว่า 3 ปี หลังตัวผู้ก่อตั้งอาณาจักร Versace ตรวจพบอาการป่วยด้วยโรคมะเร็ง เขาเริ่มลดบทบาทของตัวเอง และมอบหมายหน้าที่สำคัญต่างๆ ให้น้องสาวสุดที่รักเข้ามาดูแลแบรนด์ในช่วงบั้นปลายของชีวิต
Elizabeth Hurley สวมชุด ‘Safety Pin’ หรือ ‘That Dress’ จาก Versace Spring-Summer 1994 ไปร่วมงานรอบพรีเมียร์ของภาพยนตร์ Four Weddings and a Funeral ในปี 1994
สอดคล้องกับผลงานของแบรนด์ Gianni Versace ช่วงปลายยุค ’90s ที่เปลี่ยนมาเป็นสไตล์มินิมัลมากขึ้น สะท้อนตัวตนของ Donatella Versace เธอเป็นผู้หญิงประเภทไม่นิยมรายละเอียดที่ดูวุ่นวาย แต่ให้ความสำคัญกับเส้นสายของชุดเน้นทรวดทรง เว้าและเปลือยในส่วนที่ดูเซ็กซี่ ดังที่ Gianni เคยให้สัมภาษณ์ไว้ “เธอจะทราบดีว่าตรงไหนควรปิด ตรงไหนควรเปิด เธอทราบเส้นคั่นบางๆ ระหว่างการทำให้ผู้หญิงรู้สึกโป๊หรือดูเซ็กซี่”
Versace Spring-Summer 1998 ผลานแรกของ Donatella Versace ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์
ช่วงกลางปี 2013, Donatella Versace ให้สัมภาษณ์ถึงที่มาของชุดเข็มกลัดซ่อนปลาย กับทาง DAZED Digital โดยผู้ที่ทำการสัมภาษณ์ก็คือ Jonathan Anderson ที่เพิ่งเข้ารับตำแหน่งหัวหน้านักออกแบบของ Versus Versace ในช่วงเวลานั้น “เมื่อ Gianni ขอให้ฉันออกแบบคอลเล็กชั่นแรกของ Versus Versace ในปี 1993 นั่นคือปฐมบทแห่งการขบถของฉัน เป็นจุดเริ่มการลุกขึ้นมายั่วยุให้โลกแฟชั่นตั้งคำถามถึงเรื่องต่างๆ ถึงเวลาต้องลุกขึ้นมาทำอะไรที่อาจจะดูเสี่ยง แตกต่างและท้าทาย แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องเข้าใจโลกแห่งความหรูหราขั้นสุด เพราะยังต้องร่วมสร้างสรรค์ชุดโอตกูตูร์กับ Gianni ในขั้นตอนการฟิตติ้งชุดโอตกูตูร์พวกนั้น ทีมช่างจะใส่ใจในรายละเอียดมากเป็นพิเศษ ตอนนั้น Gianni ขอให้ฉันกลับไปลองฟิตติ้งชุดที่ออกแบบอีกครั้ง ฉันจึงบอกเขาไป พอละ! … อย่าบังคับให้ต้องกลับไปทำใหม่นะ! แล้วลุกไปหยิบเข็มกลัดซ่อนปลายมาติดๆ ในจุดเว้าให้ดูวาบหวิวน้อยลง” … และแล้วสารพัดชุด Safety Pin ก็ถือกำเนิดขึ้น
Versus Versace Spring-Summer 1994 ปฐมบทของการใช้เข็มกลักซ่อนปลาย
เป็นเวลา 32 ปีแล้วนับตั้งแต่ Donatella ริเริ่มโมทีฟเข็มกลัดซ่อนปลายในปี 1993 (สำหรับคอลเล็กชั่นฤดูร้อนปี 1994 ของไลน์กูตูร์ Atelier Versace, ไลน์เสื้อสำเร็จรูป Gianni Versace และไลน์วัยรุ่น Versus Versace) วันนี้โมทีฟสุดไอคอนิกของเฮาส์ยังคงอยู่และดูจะได้รับความนิยมไม่เสื่อมคลาย ซึ่งผมเชื่อว่า Dario Vitale อดีตหัวหน้าฝ่ายงานสร้างสรรค์และภาพลักษณ์ของ Miu Miu ที่เข้ามารับไม้ต่อจากเธอ คงหยิบเข็มกลัดซ่อนปลายดูโดดเด่นด้วยโลโก้ศีรษะเมดูซ่าของแบรนด์มากลัดบนชุดสักชิ้น สองชิ้น หรืออาจจะหลายๆ ชิ้นในเดบิวต์คอลเล็กชั่นของเขา เพื่อเคารพประวัติศาสตร์ของเฮาส์ และเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์หน้าใหม่ที่จะเกิดขึ้น … และเมื่อถึงเวลานั้นขอให้ติดตามความเคลื่อนไหวและสัมผัสกับ Versace โฉมใหม่ไปพร้อมกับเรา
